One issue with extended breastfeeding is the ability of the mother and the child to separate. إحدى المسائل المتعلقة بالرضاعة الطبيعية الممتدة هي قدرة الأم والطفل على الانفصال.
In Western countries such as the United States, Canada, and the United Kingdom, extended breastfeeding is a taboo act. في الدول الغربية مثل الولايات المتحدة، كندا والمملكة المتحدة، تمديد الرضاعة الطبيعية هو عمل محظور.
Some say that the desire for extended breastfeeding comes from the mother's inability to let go of "her baby". يقول البعض إن الرغبة في الرضاعة الطبيعية الطويلة تأتي من عدم قدرة الأم على التخلي عن "طفلها".
It is difficult to obtain accurate information and statistics about extended breastfeeding in these countries because of the mother's embarrassment. من الصعب الحصول على معلومات وإحصائيات دقيقة حول الرضاعة الطبيعية الممتدة في هذه البلدان بسبب الإحراج الذي تشعر به الأم.
In Western countries Extended Breastfeeding usually means breastfeeding after the age of 12 or 24 months, depending on the culture. (ديسمبر 2018) في البلدان الغربية عادةً ما تعني الرضاعة الطبيعية الممتدة، الرضاعة بعد سن 12 أو 24 شهراً، وذلك يعتمد على التقاليد والثقافة.
There have been several cases in the United States where children have been taken away from their mother's care because the courts or government agencies found the mother's extended breastfeeding to be inappropriate. كانت هناك عدة حالات في الولايات المتحدة حيث تم أخذ الأطفال بعيدًا عن رعاية أمهم لأن المحاكم أو الوكالات الحكومية وجدت أن الرضاعة الطبيعية الممتدة للأم غير ملائمة.
In 1984, developmental psychologist Aletha Solter published her book The Aware Baby about a parenting philosophy that advocates attachment, extended breastfeeding and abstinence from punishment, similarly to what William Sears later wrote; however, the point that Solter stressed most was an encouragement of the child's emotional expression in order to heal stress and trauma. وفي ١٩٨٤، نشرت عالمة نفس النمو أليثا سولتر كتابها الذي تحدث عن الفلسفة التربوية التي تحث على الإرتباط وامتداد الرضاعة الطبيعية، والإبتعاد عن العقاب، على غرار ما قاله ويليام سيرز لاحقاً، إلا أنها أكدت على نقطة تشجيع التعبير العاطفي لعلاج الضغوطات والصدمات النفسية.
جوال إصدار